Rhein-Main-Spieltriebcup - Information and Rules

DEUTSCH (please scroll down for an English version)
Der Tabletop Club Rhein Main e.V (http://www.tabletop-rheinmain.de/ phpBB3/portal.php) und der Spieltrieb Frankfurt (http://www.spieltrieb-frankfurt.de/) veranstalten ihr erstes gemeinsames Turnier.

Der Rhein-Main-Spieltriebcup 2013 ist ein Mid War Flames of War-Turnier mit 10 Spielfeldern für 20 Teilnehmer. Zugelassen werden ausschließlich Armeen auf Grundlage der zwei Bücher "North Africa and the Mediterranean, 1942-1943" und "Eastern Front, 1942-1943".
Gespielt wird je Spieler mit 1550 Punkten, Schweizer Format, 4 Spiele, 2 Tage (3 Spiele Samstag, 1 Spiel Sonntag - Freitag Abend kann in rein freundschaftlicher Atmosphäre ebenfalls gespielt werden)

Die Anmeldung erfolgt über T³ (http://www.tabletopturniere.de )
Anmeldefrist: 30. September 2013
(die Anmeldung wird mit der Überweisung der Startgebühr wirksam)
Spielort: Wiesbaden, Jugendherberge

Alle Armeen müssen bemalt sein. Unbemalte Miniaturen werden vor den Turnierspielen ohne Punktausgleich konfisziert. Keine Proxies!

Die Spielrunden werden nach dem Schweizer System bestimmt. Spieler müssen sich daher darauf einrichten, dass mit den Armeen im Turnier eine Zufallsauswahl von allen möglichen FoW-Missionen gespielt werden muss.

Die Missionen werden - abhängig vom Spieltisch - durch die Veranstalter vorgeben. Teilnehmer sind für die Zeitnahme eigenverantwortlich. Ab und zu werden wir Zeiten durchgeben oder über einen Beamer projizieren.

Wir erwarten von den Teilnehmern ein faires Spiel, wozu wir auch zählen, dass ein Spielzug nicht begonnen wird, wenn nicht beide Teilnehmer ihren Zug in der verbleibenden Zeit durchspielen können. In diesem Fall sollte das Spiel einvernehmlich beendet und das Spielergebnis ermittelt werden. Wenn die Zeit für das Spiel abgelaufen ist oder von den Veranstaltern der Zeitablauf ausgerufen wird, ist das Spiel sofort zu beenden, egal welcher spannende Zug gerade auf dem Spielfeld ansteht.
Neue Spielzüge dürfen nicht nach Zeitablauf gestartet werden, selbst wenn der neue Spielzug zum Sieg eines der Spieler führen oder von einem Spieler die Durchführung des Company Moral Check verlangen würde.

Wir wünschen allen Beteiligen und uns Spaß mit dem Turnier. Dazu gehört auch, Sieg und Niederlage angemessen zu feiern bzw. zu ertragen. Die Fairness gebietet, dem Sieger per Handschlag zu gratulieren. Es gilt die Genfer Konvention: Der Sieger hat den Verlierer anständig zu behandeln. Andernfalls behalten wir uns Abzüge in der ‘B-Note‘ vor.

Spielen zwei befestigte Kompanien gegeneinander werden diese die Misson No Man's Land spielen.
Britische und amerikanische Falschirmjäger- oder Luftlandekompanien können die Mission Free for All durch die Mission Seize and Hold ersetzen. Voraussetzung ist, dass der Spieler dem Gegner 3 Modelle eines Rommel-Spargel zur Verfügung stellt.
Die Regeln zur Mission Seize and Hold auf den Seiten 12 und 19 des Buchs Nomandy Battles ist einzuhalten. Spieler können nicht die Mission Coup-de-main Sturmgleiterlandungen spielen.

Spieler haben ihre Armeelisten über Heer46@gmx.de einzureichen. Zur Eintragung ist der "generic army list excel spreadsheet" auf der Flames of War-Webseite (Link wird nachgereicht) zu nutzen. Die Armeelisten haben folgendes zu enthalten:
1. Vor- und Zunamen des Spielers
2. Emailadresse des Spielers
3. Name des Clubs
4. Name der Armeeliste (zum Beispiel: Strelkovy Batalon)
5. Referenz für die Armeeliste (zum Beispiel: Eastern Front, 1942-1943, Seite 75)
6. Typ der Armee (Tank, Mechanized, Infantry), Zusammenstellungen der Armeen dürfen sich nur aus den Büchern "North Africa and the Mediterranean, 1942-1943" und "Eastern Front, 1942-1943" ergeben.



ENGLISH
Tabletop Club Rhein Main e.V. and Spieltrieb Frankfurt cooperate to organise the Rhein-Main-SpieltriebCup 2013, a Mid War Flames of War event with 10 tables for 20 participants.

Only army lists from he books "North Africa and the Mediterranean, 1942-1943" and "Eastern Front, 1942-1943" may be used.
Point limit per army is 1550 points, Swiss System, 4 games, 2 days (3 games on Saturday, 1 game on Sunday - it is possible to have a friendly game on Friday evening as well)

Registration: T³ (http://www.tabletopturniere.de )
Registration deadline: September 30th, 2013
(please note that the registration will become valid when the payment is received)
Location: Wiesbaden, youth hostel

All armies must be fully painted. Any miniatures not fully painted will be pulled from the table prior to starting the tournament. No proxies.

Rounds will be determined by Swiss System. Come ready to play all Missions. Missions will be predefined depending on the table to be played. Players are responsible for monitoring the time and the umpires will announce time intervals throughout the tournament.

A true act of sportsmanship is not starting a new turn if both players will not be able to finish that turn. The game should be called if both players cannot finish their turn and the results should be calculated. When time is called the game must immediately end regardless of the action taking place in the game. New turns cannot be started even if starting a new turn would award an immediate victory or cause a player to make a company morale check.

We want everybody to have fun on the event. When occasions occur a so-called ‘stiff upper lip’ should be your favorite option. Fairness requests to shake hands after the game. The Geneva Charta is still valid. In case of extreme examples of unfairness, everybody accepts the umpires to modify the scores for the game.

If two fortified companies face each other then they will play the No Man's Land mission.
Any mission that uses the Free for All mission may be replaced with the Seize and Hold mission, located on page 19 in Normandy Battles, if one of the armies is an Allied Airborne Company. The Allied Airborne Company player must provide three Rommel's Asparagus for the defender to use during setup. Only British and US Airborne companies may perform a Seize and Hold mission. Airborne companies may perform a Seize and Hold mission but must adhere to all the rules located on page 12 in Normandy Battles. Due to the point differential no Companies may perform a Coup-de-main glider assault.

Army lists must be submitted to Heer46@gmx.de on the generic army list excel spreadsheet located on the Flames of War website (the link will be provided soon) include the following information:
1. Player's full name
2. Player's email address
3. Club name (if applicable)
4. Army list being used (For example: Strelkovy Batalon)
5. Book reference (For example: Eastern Front, 1942-1943, page 75)
6. Type of company (Tank, Mechanized, Infantry) Please refer to the following list of books for legal armies. "North Africa and the Mediterranean, 1942-1943" and "Eastern Front, 1942-1943".